Haystack
← Back to Jobs
Other
PM

Clerical - Collector (Spanish Speaking)

PMCFort Worth, TX🇺🇸United StatesPosted Sep 17, 2026

Why This Role Stands Out

This hybrid role offers significant growth potential within a reputable company, allowing you to leverage your Spanish-speaking skills to impact portfolio performance and develop valuable negotiation and customer service expertise. You'll thrive here if you're a proactive, detail-oriented individual dedicated to finding effective payment solutions and ensuring a positive customer experience. Apply today to join a collaborative team and contribute to a dynamic financial environment.

Quick Overview

Seniority
Mid Senior
Work mode
Hybrid
Location
Fort Worth, TX, United States
Posted
21 hours ago
ComplianceMicrosoft Office

Job Description

The Mexico Collector is responsible for collecting payments and offering payment solutions on primarily early-stage delinquent accounts (1–30 days past due) to cure delinquency, prevent roll-forward into late stage collections, and support overall portfolio performance, including net loss outcomes. Additionally, the position manages inbound and outbound call volumes for Car/Van accounts, ensuring a compliant, customer-centric collections experience while driving disciplined execution of approved strategies and procedures. This role also collaborates closely with peers across Mexico and the United States to ensure a consistent and seamless customer experience.

Responsibilities:

• Collects delinquent payments and secures payment commitments from customers through phone and written communications, ensuring full compliance with regulatory requirements.
Negotiates appropriate payment solutions for customers unable to make immediate payments, supporting effective resolution of delinquent accounts. Delivers a high standard of customer service to both external and internal stakeholders, maintaining professional phone etiquette and ensuring timely and effective follow-up.

• When contact is a challenge, perform additional research to locate clients and collateral by obtaining phone numbers and address for delinquent customers through authorized means (including, but not limited to the following actions):
- Customer file in ECM
- Calling customer references on file
- Updating customer demographic information
- In depth location of customers via internet resources

• Adheres to established compliance controls, strategies, and procedures when managing accounts and customer interactions. Follows approved processes and guidelines, identifies
potential risks or gaps during account handling, and promptly escalates issues as needed. Monitors individual performance against key metrics such as cure rates, roll rates, productivity, call quality, and adherence, ensuring alignment with operational targets and contributing to overall portfolio performance.

• Offer feedback and recommendations on processes currently in place and training reference materials.

 

Qualifications:

• 2 years of Collections and/or Customer Service experience preferred
• Ability to offer short and long term solutions to customer
• Demonstrating a strong customer service mindset while ensuring efficient and professional support
• Provide effective payment solutions to customers while supporting collection objectives.


Skillset:

• Analytical skills
• Microsoft Office
• Problem solving skills
• Customer service focused; driven & self-motivated; team player; Bilingual in English and Spanish with fluency in reading, writing, and speaking required

Similar jobs