Haystack
← Back to Jobs
Remote
Technology
GD

Technical Writer

GDHUnited States🇺🇸United StatesPosted 19 Aug 2026

Why This Role Stands Out

This remote Technical Writer role offers a fantastic opportunity to hone your skills in a dynamic Agile environment, producing impactful documentation for a reputable technology company. You'll thrive here if you are detail-oriented, possess strong technical aptitude, and enjoy collaborating with diverse teams to create clear and user-friendly content. Don't miss out on this chance to contribute to innovative projects and grow your career.

Quick Overview

Salary
$35 - $45/hr
Work Type
Remote
Level
Mid Senior

Job Description

Role Summary
This role involves developing, managing, and publishing high-quality technical documentation to support a range of products and services. The individual will work within a collaborative, Agile environment to produce clear, accurate, and user-friendly content for diverse audiences, including users, partners, and internal teams. The position requires a detail-oriented writer with technical proficiency and the ability to manage multiple projects simultaneously.

Responsibilities

  • Create, update, and publish comprehensive technical documentation such as API references, developer guides, and operational manuals.
  • Maintain and audit existing documentation to ensure accuracy, consistency, and alignment with brand standards.
  • Collaborate with cross-functional teams including product managers, engineers, and UI/UX designers to gather technical requirements and translate them into customer-facing content.
  • Convert technical engineering work into clear, accessible documentation using Agile methodologies.
  • Support content integration into developer portals and publish workflows, including version control and content management system utilization.
  • Incorporate reviewer feedback to uphold high documentation standards.
  • Utilize tools such as Git, Markdown, static site generators, and content management systems for documentation development and publishing.
  • Proactively learn and apply new technologies, including AI-assisted content generation tools, to improve documentation quality and efficiency.
  • Assist in maintaining documentation consistency across multiple audiences and platforms.
  • Ensure all documentation aligns with technical standards and branding guidelines.

Qualifications

  • Bachelor’s degree with at least 8 years of related experience or Master’s degree with at least 4 years of relevant experience.
  • Exceptional written communication, editing skills, and thorough knowledge of English grammar and style.
  • Strong attention to detail with the ability to organize large, complex documentation sets.
  • Proven ability to meet tight deadlines and manage multiple priorities.
  • Technical proficiency with Git, GitHub, Markdown, static site generators, and content management systems such as Adobe Experience Manager.
  • Understanding of CI/CD workflows, basic CLI operations, and API documentation standards.
  • Basic scripting skills in Python and familiarity with pip package management.
  • Experience with emerging AI tools for content development and workflow integration.
  • Ability to collaborate effectively with cross-disciplinary teams in an Agile environment.
  • Must be legally authorized to work in the United States.

Publishing Pay Range: $35.00 - $45.00 Hourly 

This is a fully remote role and can be performed from an approved location.

Skills

Agile
Branding
Git
Python

Similar jobs