Haystack
← Back to Jobs
Operations & Project Management
CL

Technical Product Owner / Business Analyst

CloudiousColumbus, OH🇺🇸United StatesPosted Sep 18, 2026

Quick Overview

Seniority
Mid Senior
Work mode
Hybrid
Location
Columbus, OH, United States
Posted
17 hours ago
SAFeScrumAgileBusiness AnalysisConfluenceJiraStakeholder Management

Job Description

Required Qualifications

  • 8+ years of experience as a Technical Product Owner, Product Owner, Business Analyst, or Technical Business Analyst.
  • Proven experience leading discovery and requirements definition for application modernization or digital transformation initiatives.
  • 5+ years of Banking and Financial Services experience.
  • Knowledge of deposits, Certificate of Deposit (CD), checking, savings, payments, servicing, or lending processes.
  • Strong experience translating business capabilities into epics, user stories, acceptance criteria, and implementation-ready requirements.
  • Expertise facilitating workshops, stakeholder interviews, backlog refinement, and requirements elaboration sessions.
  • Experience working with Product, Business, Operations, Architecture, UX, Development, QA, and UAT teams.
  • Strong understanding of Agile/Scrum delivery methodologies.
  • Experience with legacy application modernization, APIs, middleware integrations, and modern web applications.
  • Working knowledge of REST APIs, microservices, system integrations, and frontend application architectures.
  • Experience supporting UAT, defect management, release readiness, and production deployment.
  • Experience participating in AI, Intelligent Automation, RPA, or Generative AI initiatives.
  • Understanding of workflow automation, process optimization, and digital transformation practices.
  • Excellent facilitation, stakeholder management, communication, analytical, and problem-solving skills.

Preferred Qualifications

  • Experience modernizing Mainframe or green-screen applications.
  • Experience with React applications, Micro-Frontends, and enterprise design systems.
  • Experience with RPA platforms such as:
    • UiPath
    • Automation Anywhere
    • Blue Prism
    • Microsoft Power Automate
  • Experience with Agentic AI solutions, AI assistants, workflow agents, or case automation platforms.
  • Familiarity with Azure OpenAI, OpenAI, Anthropic Claude, Microsoft Copilot, or similar enterprise AI platforms.
  • Knowledge of RAG, Conversational AI, Intelligent Document Processing (IDP), and workflow automation technologies.
  • Familiarity with AI governance, Responsible AI principles, and enterprise security requirements.
  • Experience with Jira, Confluence, Azure DevOps, or similar Agile delivery tools.

Certifications (Preferred)

  • Certified Scrum Product Owner (CSPO)
  • Professional Scrum Product Owner (PSPO)
  • PMI-ACP
  • SAFe Product Owner/Product Manager (POPM)
  • SAFe Agilist (SA)

Key Skills

  • Technical Product Ownership
  • Business Analysis
  • Discovery & Requirements Elaboration
  • Legacy Application Modernization
  • Banking & Financial Services
  • Agile / Scrum Delivery
  • Backlog Management
  • User Story Development
  • Stakeholder Management
  • UX Collaboration
  • REST APIs & Middleware Integration
  • React & Micro-Frontend Concepts
  • AI & Generative AI
  • Agentic AI
  • Robotic Process Automation (RPA)
  • Intelligent Automation
  • Workflow & Case Automation
  • UAT & Release Management
  • Jira, Confluence, Azure DevOps
  • Facilitation & Workshop Leadership
  • Digital Transformation Strategy

Similar jobs