Haystack
← Back to Jobs
Full time
Technology
RP

Technischer Redakteur (m/w/d)

Randstad ProfessionalMannheim, Baden-Württemberg🇩🇪GermanyPosted 30 Aug 2026

Quick Overview

Seniority
Mid Senior
Employment type
Full Time
Work mode
Hybrid
Location
Mannheim, Baden-Württemberg, Germany
Posted
6 days ago

Job Description

Technical Writer | Mannheim, Germany | Hybrid

We're hiring on behalf of a reputable company within the pharmaceutical sector that is seeking an expert in Label Creation. This is an excellent opportunity to join a collaborative team and contribute to essential documentation processes. They value diversity and equal opportunities.

The Role

  • Create Instructions for Use (Method Sheets, Short Method Sheets, and Notes) in English.
  • Gather and process necessary data from relevant departments, ensuring compliance with regulations and internal policies.
  • Coordinate the review process and manage activities to finalize English master documents.
  • Plan completion deadlines and collaborate closely with internal stakeholders.
  • Maintain product assortments and implement complex updates using established change management procedures.
  • Ensure all documentation adheres to IVD (In Vitro Diagnostic) requirements and internal guidelines.
  • Serve as a Subject Matter Expert in new product introduction projects.

What You'll Need

  • Completed vocational training as a Technical Writer or equivalent.
  • Knowledge of terminology management.
  • Excellent written and verbal communication skills in both German and English.
  • Strong team spirit, organizational skills, and communication abilities.
  • A structured and meticulous approach to work.
  • Experience in documentation for the pharmaceutical industry is a plus.

What's On Offer

  • Competitive compensation and attractive social benefits.
  • Generous annual leave allowance.
  • Opportunities for professional development through e-learning.
  • Regular performance reviews and access to a comprehensive wellbeing network.

Apply via Haystack today!

Similar jobs