
Content Writer and AI Evaluation Specialist (UK/US)
Quick overview
Job description
Content Writer and AI Evaluation Specialist (UK/US)
Write, edit, and assess text used to train AI systems, including prompts, stories, summaries, and model responses. This remote contractor role pays $43 per hour and is open to candidates in the United Kingdom and United States.
Remote Hourly · $43/hr
$43/hr
The work
You will create, refine, review, and evaluate written content used in AI training. The work includes creative and informative formats, with close attention to quality, factual accuracy, coherence, creativity, bias, and user intent.
- Create and refine prompts, stories, articles, summaries, dialogues, explanatory materials, and written responses.
- Write, rewrite, and edit content in different styles, tones, and AI training scenarios.
- Review AI-generated content for fluency, coherence, factuality, creativity, potential bias, and alignment with user intent.
- Provide structured feedback to improve how AI handles complex content, nuanced language, and domain-specific writing principles.
What it pays and takes
This is a remote independent contractor role with an expected engagement of 3 to 6 months. The role is open to candidates in the United Kingdom and United States.
- Pay: $43 per hour.
- Time: 20 or more hours per week.
- Location: Remote; open to candidates in the United Kingdom and United States.
- Education: Bachelor's degree in English, creative writing, linguistics, computer science, or a related field.
- Experience: At least three years in English content writing, copywriting, or a related area.
- Skills: Strong writing and editing, understanding of large language model capabilities and limits, flexibility across styles and tones, independent work, time management, and deadline management.
- Helpful background: Prompt engineering, language-model output evaluation, human evaluation methods, natural language processing concepts, or bilingual ability in Chinese, Spanish, Portuguese, Arabic, French, or German.
About AI training work
AI training is the human work behind systems that generate and understand text. People write examples, review model responses, and give clear feedback so AI can produce more useful, accurate, and appropriate results; OpenTrain helps people find these projects, build a profile, and apply through one platform.
- Use quantitative finance research, risk modeling, and mathematical methods to create training data and evaluate AI responses. This fully remote US role pays up to $50 per hour and requires a master's or PhD.
- Review AI-generated merchandising content and retail workflows using clear project guidelines. This flexible U.S.-based contract role pays up to $80 per hour and requires at least two years of relevant experience.
- Review AI-generated content related to solar design, energy project estimation, and pre-construction workflows. This remote contract role offers up to $85 per hour for candidates in the United States with relevant industry experience.
- Review US building plans and evaluate AI responses against engineering standards in a remote, project-based role. Work 20+ hours per week at up to $62.50 per hour.
Similar jobs
- PE

Specialist, Content ProducerRecently posted Auto Apply
Pearson · London · Hybrid · Posted 17 Nov 2026 🇬🇧
Continuous ImprovementMarketingSalary not listed - PE

Specialist, Content ProducerRecently posted Auto Apply
Pearson · United Kingdom · Remote · Posted 17 Nov 2026 🇬🇧
MarketingSalary not listed - NW
TikTok Content CreatorRecently posted Auto Apply
Naked Wolfe · London · On-site · Posted 17 Nov 2026 🇬🇧
TikTokCapCutMarketing£30k - £36k/yr - UP
Social Content CreatorRecently posted Auto Apply
Updraft · London · Hybrid · Posted 16 Nov 2026 🇬🇧
Google WorkspaceProduct MarketingTikTok+3MarketingSalary not listed - LG

Content ProducerRecently posted Auto Apply
Lighthouse Games · Royal Leamington Spa · On-site · Posted 16 Nov 2026 🇬🇧
Project ManagementMarketingSalary not listed - PI

Senior B2B Content Writer & Digital PR StrategistRecently posted
Primo Interactive Limited · wrexham · Hybrid · Posted 16 Nov 2026 🇬🇧
SEOMarketingSalary not listed - SM
Midweight Paid Social Content CreatorRecently posted
Self Money Care · bradford · Hybrid · Posted 16 Nov 2026 🇬🇧
CanvaNotionPhotoshop+3MarketingSalary not listed - PI

Senior B2B Content Writer & Digital PR StrategistRecently posted
Primo Interactive Limited · london · Hybrid · Posted 16 Nov 2026 🇬🇧
SEOMarketingSalary not listed - CP

Content Creator: Viral Video & Social ProducerRecently posted
Critical Playground LLC · United Kingdom · Remote · Posted 16 Nov 2026 🇬🇧
MarketingSalary not listed - G3
Content Creator Specialist – Consumer Business Group (m/f/x)Recently posted
GBR 3M United Kingdom Public Limited Company · bracknell · On-site · Posted 16 Nov 2026 🇬🇧
SEOCopywritingDigital Marketing+2MarketingSalary not listed - UM

Senior Content Writer at United MediaRecently posted
United Media · london · On-site · Posted 16 Nov 2026 🇬🇧
MarketingSalary not listed - HO
Group Bid and Content WriterRecently posted
Hands On Rother Ltd. · United Kingdom · Remote · Posted 16 Nov 2026 🇬🇧
Microsoft ExcelMicrosoft PowerPointInDesignMarketingSalary not listed