Why this role stands out
This remote Technical Content Engineer role offers an exciting opportunity to shape the narrative of AI-powered product integrations at a rapidly growing YC-backed company. You'll thrive here if you're a software engineer with a passion for explaining complex technical concepts and a desire to influence developer adoption of cutting-edge tools. Apply now to leverage your expertise and contribute to Nango's vision while enjoying a competitive hourly rate.
Quick overview
Job description
(Remote — North America, LATAM or Europe)
Nango (YC W23) connects AI agents to the 1,000+ systems where work happens, providing a critical connectivity layer for the AI stack.
Nango serves 700+ paying customers, including ServiceNow and Replit. We’re a YC-backed team of 20 from AWS, GitHub, Okta, Snyk, and other leading tech companies.
We are hiring a freelance Technical Content Engineer to scale our content for engineers building product integrations. This role is paid hourly ($30 to $150).
What You’ll Do
Write deeply technical content that educates developers on APIs, integrations, agents, and AI infrastructure.
Build prototypes and write code to understand firsthand what you write about.
Stay at the forefront of AI infrastructure and develop strong perspectives on where the industry is going.
Shape Nango’s vision and technical narrative alongside the founders and engineering team.
Make technical content a major driver of Nango’s awareness, adoption, and word of mouth.
Who You Are
You’re a software engineer with a strong computer science foundation.
You have experience with developer tools, APIs, infrastructure, or adjacent technologies.
You can explain complex technical ideas clearly and precisely. Professional writing experience is a plus, not a requirement.
You have the curiosity and technical depth to understand how things actually work.
You closely follow AI, agents, and the emerging infrastructure around them.
You have strong independent judgment: you can research a topic, find the interesting angle, and form your own point of view.
Haystack's AI agent can fill in and submit this application for you. How AI auto apply works
Will your resume get past this employer's screening? Check your resume against this job, free
Similar jobs
- BA

Senior Content CreatorRecently posted Auto Apply
BarkleyOKRP · Chicago · Hybrid · Posted 19 Nov 2026 🇺🇸
Premiere ProProject ManagementTikTok+2MarketingSalary not listed - MA

Technical EditorRecently posted Auto Apply
Matx · Mountain View (HQ) or Remote · Hybrid · Posted 17 Nov 2026 🇺🇸
GitGenerative AITechnology$160k - $275k/yr - FL

Content & Social Contractor, FloEliteRecently posted Auto Apply
Flosports · Austin · Remote · Posted 16 Nov 2026 🇺🇸
Salary not listed - GT

Senior Communications Writer/EditorRecently posted Auto Apply
Gem Technologies · Los Alamos · On-site · Posted 16 Nov 2026 🇺🇸
Microsoft ExcelMicrosoft OfficeMicrosoft Word+4Salary not listed - UW
Biology Professor - Content Writer - 70K+Recently posted Auto Apply
UWorld, LLC · Dallas, Texas · On-site · Posted 16 Nov 2026 🇺🇸
Microsoft OfficeCurriculum DevelopmentInstructional DesignEducationSalary not listed - BC
Technical Writer I - Manufacturing (Medical Device)Recently posted Auto Apply
BioPharma Consulting JAD Group · Houston, Texas · On-site · Posted 16 Nov 2026 🇺🇸
Document ManagementHealthcareSalary not listed - VI

Content Creator InternRecently posted Auto Apply
VividFront · cleveland, Ohio · Hybrid · Posted 16 Nov 2026 🇺🇸
SpringCAMPremiere Pro+6Marketing$16 - $18/hr - TE

Multiskilled JournalistRecently posted Auto Apply
TEGNA Inc. · KUSA KTVD-TV Denver · Hybrid · Posted 16 Nov 2026 🇺🇸
SpringLinearVideo Editing$36 - $41/hr - AQ
AI-Native Content CreatorRecently posted Auto Apply
Aquaria · Austin, Texas · On-site · Posted 15 Nov 2026 🇺🇸
YouTubeMarketing$60k - $72k/yr - PA

Senior Content Creator, AI & Social Auto Apply
Parloa · New York · Hybrid · Posted 6 Nov 2026 🇺🇸
Talent AcquisitionComplianceContent Marketing+7MarketingSalary not listed - P&

Staff Writer Auto Apply
Poets & Quants · Santa Rosa · Remote · Posted 11 Nov 2026 🇺🇸
Sourcing$55k - $60k/yr - F7

Technical Writer (R5662) Auto Apply
F7d8749a 72d6 407c Bf98 292ea630c73a · Dallas · On-site 🇺🇸
Talent AcquisitionMicrosoft OfficeAdobe Creative Suite+5TechnologySalary not listed
