Haystack
← Back to Jobs
Other
AP

Technology - Copy Writer/Editor

Apptad IncRaleigh, NC🇺🇸United StatesPosted Sep 11, 2026

Why This Role Stands Out

This hybrid role offers a fantastic opportunity to refine your writing and editing skills by shaping compelling content across diverse marketing channels for a reputable company. You'll thrive here if you possess a keen eye for detail and a passion for clear, impactful communication, making this an excellent chance to contribute to engaging customer-facing initiatives.

Quick Overview

Seniority
Mid Senior
Work mode
Hybrid
Location
Raleigh, NC, United States
Posted
6 days ago
SEO

Job Description

Role: Copy Writer/Editor
Location: Raleigh, NC (Locals Only)

Duration - 6-month assignment

Work Schedule: Monday - Friday (flexible schedule) 10 hours/week most weeks, some weeks up to 20 hours

Must Have: Bachelor's degree in English, Journalism, Communications, Marketing, or related field.
3+ years of experience in proofreading/editing.
Preferred: Fluency in Spanish

Role Overview: Client is seeking a Proofreader / Editor to join their Corporate Brand Marketing team. This role involves ensuring the accuracy and quality of written content across various marketing channels, supporting customer-facing initiatives and campaigns for the retail/B2C business.

Key Responsibilities:
Review and edit content for all enterprise emails, websites, social media, radio scripts, mobile apps, and print projects.
Review and edit all monthly retail promotion assets, including editing existing content before submission to the Creative Design Team, early review/pre-proofing of all designed materials, and participating in the standard 1-2 proof proofing cycle in Workfront.
Collaborate with cross-functional teams to ensure messaging is compelling and accurate.
Maintain high-quality content standards and meet strict deadlines.
Create content as needed that matches the Advance brand standards and uses the best content practices for various digital platforms as well and printed marketing materials.
When required, attend project meetings and act as a steward of the Advance brand tone and voice across all channels.

Requirements:
Bachelor's degree in English, Journalism, Communications, Marketing, or related field.
3+ years of experience in proofreading/editing.
Strong writing and verbal communication skills.
Familiarity with storytelling, SEO, and social media best practices.
Experience with technical platforms (Workfront, Quip, Contently, etc.).
Knowledge of retail/automotive industry is a plus.
Fluency in Spanish is a plus.

 


ABOUT US 

Apptad offers strategic consulting, enterprise information management and digital transformation services. With globally connected offices in US and India along with a team of trained and certified IT resources, Apptad ensures quick and effective delivery to its customers.Apptad is relentlessly reinventing the outlook of how companies leverage data.

With an effort to enable our customers the ability to solve biggest problems within their organization.We perceive our clients’ problems and respond with custom solutions instead of handing over boilerplate responses.

OUR MISSION

 

Customer Focus: We listen carefully to the needs of our clients so that we know what’s important for their business and can design a customized solution for their business.

Innovation: As a firm, we believe in constantly upgrading ourselves and improving our solutions to adapt to the changing landscape of technology.

Accountability and Ethics: We believe in taking our commitments as seriously as our customers and living up to them while building trust for a long term business relationship.

Similar jobs