Why this role stands out
This role offers a fantastic opportunity to leverage your Hmong and English fluency to make a significant impact in diverse community settings, including healthcare and legal services. You'll thrive here if you possess strong simultaneous interpretation skills and a commitment to cultural competency, and we encourage you to apply to join Focus Interpreting's dedicated team.
Quick overview
Job description
POSITION SUMMARY:
Focus Interpreting is seeking a professional Hmong Simultaneous Interpreter to join our team in Fresno, CA. In this role, you will provide real-time interpreting services, facilitating effective communication between English-speaking individuals and Hmong-speaking clients in various contexts, including healthcare, legal, and community services.
RESPONSIBILITIES:
- Provide high-quality simultaneous interpretation during meetings, conferences, and other events, ensuring both Hmong and English speakers can communicate clearly.
- Utilize appropriate technology and equipment to deliver accurate interpretation in fast-paced situations.
- Adhere to confidentiality and ethical guidelines throughout the interpretation process.
- Prepare for assignments by familiarizing yourself with relevant terminology and context-specific content.
- Engage in ongoing professional development to enhance interpreting skills and language proficiency.
REQUIREMENTS:
- Fluency in both Hmong and English, with strong oral and written communication skills in both languages.
- Demonstrated experience in simultaneous interpretation, with a solid understanding of relevant techniques.
- Cultural competency and sensitivity to ensure effective communication.
- Excellent listening and analytical skills for precise interpretation.
- Prior experience in interpreting within professional environments is preferred.
If you are a dedicated interpreter looking to contribute to meaningful communication in your community, we encourage you to apply!
- Fluency in Hmong and English
- Experience in simultaneous interpretation
- Strong communication skills
- Cultural competency
- Prior experience in professional interpreting preferred
Paid per assignment / per hour.
Similar jobs
- PC
American Sign Language (ASL) Interpreter - Letterkenny Army Depot (Non-Exempt | Part-Time) [0001A001Y1] Auto Apply
ProSidian Consulting, LLC · Chambersburg, PA · On-site 🇺🇸
Microsoft ExcelMicrosoft OfficeMicrosoft Word+1AdministrativeSalary not listed - DU
Direct Support Professional- Albanian InterpreterRecently posted Auto Apply
Dungarvin · Meriden, CT · On-site 🇺🇸
OnboardingHealthcare$19/hr - LS

International Audio/Video Remote Korean InterpreterRecently posted Auto Apply
Lsaweb · International · Remote 🇺🇸
Microsoft WordAdministrativeSalary not listed - LS

French Canadian Interpreter - Sainte-Marie, Quebec CanadaRecently posted Auto Apply
Lsaweb · Louisville · On-site 🇺🇸
AdministrativeSalary not listed - LS

Spanish Interpreter - Brick, NJ Auto Apply
Lsaweb · Brick · On-site 🇺🇸
AdministrativeSalary not listed - LS

Remote Marshallese Interpreter Auto Apply
Lsaweb · LSA · Remote 🇺🇸
Microsoft WordAdministrativeSalary not listed - PL

Spanish Interpreter -NJRecently posted Auto Apply
Propio Language Services · Newark · Hybrid 🇺🇸
ComplianceHIPAAMedical TerminologyAdministrativeSalary not listed - PC
Sign Language Interpreter Auto Apply
ProSidian Consulting, LLC · Charlotte, NC · On-site 🇺🇸
Microsoft ExcelMicrosoft OfficeMicrosoft Word+2AdministrativeSalary not listed - OR

ASL Interpreters – Nationwide Opportunities with Paid Travel Auto Apply
OREADY LLC · Las Vegas, NV · Hybrid 🇺🇸
AdministrativeSalary not listed - NM
Medical Interpreter, Arabic Global Services Full-Time DaysRecently posted Auto Apply
Northwestern Memorial Healthcare · Chicago, IL · On-site 🇺🇸
Microsoft ExcelMedical TerminologyHealthcare$24 - $36/hr - FI

Certified Deaf Interpreters (CDIs)Recently posted Auto Apply
Focus Interpreting · San Francisco, California · Hybrid 🇺🇸
Mental HealthAdministrativeSalary not listed - FI

Certified Deaf Interpreters (CDIs)Recently posted Auto Apply
Focus Interpreting · Fresno, California · Hybrid 🇺🇸
Mental HealthAdministrativeSalary not listed