
Product Marketing Manager - Legal Intake & Orchestration - 11926
Why this role stands out
Elevate your career at Coupa by driving the go-to-market strategy for cutting-edge legal technology while enjoying the flexibility of a fully remote role and a competitive salary up to $145,333. You will thrive in this position if you are a strategic storyteller who excels at bridging the gap between innovative AI solutions and the complex needs of modern legal departments. Apply today to make a global impact within a collaborative, industry-leading team that values your professional growth and expertise.
Quick overview
Job description
- Pioneering Technology: At Coupa, we're at the forefront of innovation, leveraging the latest technology to empower our customers with greater efficiency and visibility in their spend.
- Collaborative Culture: We value collaboration and teamwork, and our culture is driven by transparency, openness, and a shared commitment to excellence.
- Global Impact: Join a company where your work has a global, measurable impact on our clients, the business, and each other.
The Impact of a Product Marketing Manager - Legal Intake & Orchestration at Coupa:
Coupa is looking for a Product Marketing Manager to help drive the positioning, go-to-market strategy, and market adoption of our Legal Intake & Orchestration offering, powered by Tonkean.
This role sits at the intersection of product, sales, marketing, customers, analysts, and partners. You’ll become an expert in the challenges facing modern legal departments—from fragmented intake and manual workflows to AI adoption, contract processes, and cross-functional collaboration—and translate those challenges into compelling product stories and go-to-market programs.
We’re looking for someone who understands the legal technology landscape and is also a strong, hands-on product marketer. You should be equally comfortable developing messaging and positioning, building a sales deck, creating and delivering a product demo, briefing an industry analyst, or hosting a webinar for legal operations leaders.
This is a highly cross-functional role with significant ownership and visibility across Coupa and the broader legal technology ecosystem.
What You’ll Do
- Own and evolve positioning, messaging, and value propositions for Coupa's Legal Intake & Orchestration offering.
- Translate complex product capabilities—including AI, agentic orchestration, workflow automation, integrations, intake, and legal operations use cases—into clear, differentiated customer value.
- Develop persona-specific messaging for legal operations, General Counsel, legal technology leaders, procurement, IT, and other stakeholders.
- Maintain a strong understanding of the legal technology landscape, customer pain points, emerging trends, and competitive alternatives.
- Partner closely with Product Management to understand the roadmap and translate new capabilities into compelling market narratives and launches.
- Personally create high-quality product marketing and sales enablement materials, including:
- Product and solution presentations
- Sales decks and pitch materials
- One-pagers and solution briefs
- Battlecards and competitive materials
- Customer-facing presentations
- Website and campaign content
- Product launch materials
- Use-case and industry content
- Equip Sales, Customer Success, Solutions Consulting, and partner teams with the messaging, tools, and training they need to effectively position and sell the offering.
- Develop repeatable storytelling around key legal use cases such as legal intake, matter management, contract processes, self-service, legal service delivery, AI agents, and workflow orchestration.
- Develop compelling product demos that bring key Legal Intake & Orchestration use cases to life.
- Become comfortable demonstrating the product directly to internal and external audiences.
- Work with Product and Solutions teams to create repeatable demo environments, scripts, and narratives.
- Plan and host webinars, virtual events, product launches, customer discussions, and educational sessions.
- Serve as a credible product and market voice with legal operations and legal technology audiences.
- Support and participate in relationships with industry analysts and influencers covering legal technology, enterprise workflow automation, AI, and adjacent markets.
- Develop analyst briefing materials, presentations, product narratives, and supporting content.
- Participate in analyst briefings and inquiries and help communicate Coupa's differentiation and market strategy.
- Support submissions for relevant analyst reports, market assessments, awards, and industry recognition.
- Track market trends and analyst perspectives and translate them into actionable insights for Product, Marketing, and Sales.
- Support go-to-market activities with consulting, technology, implementation, and ecosystem partners.
- Develop joint messaging, presentations, webinars, enablement materials, and other partner-facing assets.
- Help partners understand where Legal Intake & Orchestration fits within the broader legal technology ecosystem and how it complements existing systems such as CLMs, eBilling platforms, matter management systems, and enterprise applications.
- Participate in selected partner meetings, industry events, and joint go-to-market initiatives.
- Develop a deep understanding of legal operations teams, their priorities, technology environments, and buying processes.
- Regularly engage with customers, prospects, Sales, and Customer Success to understand market needs and identify emerging use cases.
- Gather competitive intelligence and maintain clear competitive positioning.
- Identify customer stories, proof points, and use cases that can strengthen our market narrative.
- Bring market feedback back into Product and go-to-market planning.
Product Positioning & Messaging
Content & Sales Enablement
Product Demos & Webinars
Analyst & Market Relations
Partners & Ecosystem
Customer & Market Intelligence
What You Will Bring to Coupa
- 4–7 years of B2B product marketing or closely related experience, ideally in enterprise SaaS.
- Direct experience working in legal technology is required. You should understand the legal tech ecosystem, legal operations teams, and the problems technology is being used to solve within corporate legal departments.
- Strong product marketing fundamentals, including positioning, messaging, persona development, competitive intelligence, launches, and sales enablement.
- Demonstrated ability to personally create polished, high-quality product marketing and sales materials.
- Experience working with industry analysts, including supporting or participating in analyst briefings and inquiries.
- Experience working with technology, consulting, implementation, or channel partners.
- Strong presentation and storytelling skills, with the confidence to present to customers, prospects, partners, analysts, and internal executives.
- Experience creating and delivering software demos or the technical aptitude and curiosity to quickly become proficient in doing so.
- Experience planning and hosting webinars, virtual events, product sessions, or similar external programs.
- Ability to understand sophisticated technology and turn it into simple, compelling business value.
- Strong writing skills and exceptional attention to detail.
- Comfortable working cross-functionally with Product, Sales, Solutions, Customer Success, Marketing, and Partnerships.
- Self-directed and highly execution-oriented—you don't wait for someone else to turn an idea into an asset.
- Global Wellness Days: Enjoy two designated, company-wide paid wellness days off each year (typically the first Friday in March and the last Friday in September) so the entire global team can unplug, step away, and recharge together .
- Birthday Time-Off: Celebrate your day! Coupa provides a paid day off on your birthday or another day of your choice within your birthday month .
- Volunteer Time Off (VTO): Giving back is in our DNA. We offer 40 hours of paid VTO annually to support the community initiatives and volunteer programs you are passionate about .
- Employee Assistance Program (EAP): Access free, confidential, 24/7/365 counseling and resources for emotional support, work-life solutions, financial advice, legal guidance, and support for new parents .
- Business Travel Protection: Travel with peace of mind. Zurich Travel Assist provides medical, safety, pre-trip planning, and emergency support during any business travel .
- Referral Bonus Program: Share the Coupa experience! Receive generous monetary referral bonuses when you successfully refer talented friends or acquaintances who are hired into open roles .
Haystack's AI agent can fill in and submit this application for you. How AI auto apply works
Similar jobs
- SA

Field Marketing LeadRecently posted Auto Apply
Surge Ai · United States - Remote · Remote · Posted 17 Nov 2026 🇺🇸
Event MarketingHubSpotVendor Management+2MarketingSalary not listed - CT
Direct Response Marketing Manager Auto Apply
Carr Talent Acquisition · Scottsdale · Hybrid · Posted 2 Nov 2026 🇺🇸
ComplianceCopywritingGoogle Analytics+1Marketing$100k - $120k/yr - HO

CRM & Lifecycle Manager · US (Freelance)Recently posted Auto Apply
HomeExchange · New York · Hybrid · Posted 17 Nov 2026 🇺🇸
OnboardingCRMDiversity & Inclusion+1$60 - $85/hr - FU
Digital Communications Senior Manager, The States Forum Auto Apply
Futurenow · Remote · Remote · Posted 4 Nov 2026 🇺🇸
ArticulateBrandingCanva+2$101k - $108k/yr - WI
Senior Business Marketing Lead, North AmericaRecently posted Auto Apply
Wise · Austin · On-site · Posted 17 Nov 2026 🇺🇸
SEODemand GenerationInstagramMarketing$187k - $233k/yr - WI
Head of Product and Partner MarketingRecently posted Auto Apply
Wing · Remote · Remote · Posted 16 Nov 2026 🇺🇸
DroneDemand GenerationProduct Marketing+1Marketing$224k - $281k/yr - BO

Trade Media & Creator Marketing ManagerRecently posted Auto Apply
Bobyard · San Francisco · On-site · Posted 17 Nov 2026 🇺🇸
Marketing$110k - $130k/yr - SI

Product Marketing Manager (PMM) - VC Backed StartupsRecently posted Auto Apply
Signalfire · Remote - No Preference · Remote · Posted 17 Nov 2026 🇺🇸
Talent AcquisitionFigmaTableau+18MarketingSalary not listed - SI

Product Marketing Manager (PMM) - VC Backed StartupsRecently posted Auto Apply
Signalfire · NYC - Hybrid · Hybrid · Posted 17 Nov 2026 🇺🇸
Talent AcquisitionFigmaTableau+18MarketingSalary not listed - SI

Product Marketing Manager (PMM) - VC Backed StartupsRecently posted Auto Apply
Signalfire · Bay Area - Hybrid · Hybrid · Posted 17 Nov 2026 🇺🇸
Talent AcquisitionFigmaTableau+18MarketingSalary not listed - RE

Product Marketing ManagerRecently posted Auto Apply
Reacher · Remote · Remote · Posted 17 Nov 2026 🇺🇸
CRMOutreachProduct Marketing+2MarketingSalary not listed - SE

Senior Product Marketing ManagerRecently posted Auto Apply
SeekOut · Hybrid / Bellevue · Hybrid · Posted 16 Nov 2026 🇺🇸
RecruitingTalent AcquisitionDemand Generation+1Marketing$140k - $190k/yr