Product Marketing Manager - Commercial (Remote)

Magellan AI is the all-in-one platform for audio advertising intelligence, media planning, and measurement. We help advertisers, agencies, and publishers understand podcast advertising activity, discover new opportunities, and measure performance across podcasts (audio + video), streaming audio, and broadcast radio. Our product processes large datasets of advertising activity and turns them into insights used by sophisticated buyers and sellers across the digital audio market. We're looking for a
Product Manager to help drive the evolution of our platform.

You'll define new features, prioritize product improvements, and work closely with engineering and customer-facing teams to deliver tools our clients rely on every day. Own meaningful parts of the product roadmap and help shape what we build next. The features you ship will directly affect how advertisers, agencies, and publishers make decisions about millions of dollars in ad spend. Work directly with leadership, engineering, and customer-facing teams to turn real customer needs into product improvements. Identify opportunities, define features, ship them, and improve based on feedback.

Capture feedback from Sales and Customer Success and translate them into roadmap priorities
Manage the product backlog and planning boards so engineering time stays focused on the highest-impact work
Write clear product specifications, epics, and tickets for new features
Coordinate feature launches with Customer Success and Marketing, including documentation and client communication
Improve and organize help documentation and product education resources
Experience managing and shipping software products in a SaaS environment
Experience writing product specs, tickets, and acceptance criteria
Strong collaboration skills working with engineering, customer success, and marketing teams
Ability to prioritize across feature development, bug fixes, and reliability improvements
Comfort working with data-driven products or analytics platforms
This is a remote role based in the United States
.

The expected base salary range for this role is $80,000 - $120,000, depending on experience, along with incentive compensation tied to performance metrics.

Health, dental, and vision insurance
Flexible PTO policy
Remote-first work environment
Opportunities to work closely with a small, experienced team building a fast-growing product in keeping with our beliefs and goals, no employee or applicant will face discrimination or harassment based on gender, sexual orientation, race, color, ancestry, national origin, religion, age, marital domestic partner status, physical ability, gender identity, disability status, or veteran status.