Quick overview
Job description
What You’ll Do
- Own the client request intake process end to end: triage incoming requests, categorize them, route them to the correct product or engineering owner, and track them through to resolution.
- Keep the backlog organized and current: ensure tickets are correctly tagged, prioritized in the right queue, and groomed so engineering can pick them up without back-and-forth.
- Communicate work outcomes clearly: write and publish release notes, status updates, and close-the-loop communications for CS, Support, and clients after each release.
- Conduct lightweight discovery and requirements gathering when a request needs clarification: talk directly to CS, Support, or clients, document clear acceptance criteria, and hand off well-scoped requirements to engineering.
- Partner closely with CS and Support: they are your primary signal source. Turn recurring asks and escalations into properly scoped, routed, and trackable work instead of one-off fixes.
- Support release communications and GTM readiness: work with CS and marketing to make sure small, frequent releases are documented and understood by the people who need to know.
- Work closely with Engineering to keep requests moving: make sure tickets are actionable and specific enough to avoid rework, given the team’s fast release cadence.
What We’re Looking For
- 2+ years of experience in business analysis, product operations, or a similar role, ideally within B2B SaaS.
- Demonstrated experience running a structured intake and triage process for a high volume of incoming requests.
- Strong organizational skills, with experience keeping a backlog or board (Jira or similar) clean, accurately tagged, and up to date.
- Excellent written communication skills, specifically translating product and engineering changes into clear release notes and client-facing updates.
- Comfort conducting lightweight requirements gathering: you can take an ambiguous request and turn it into a clear, actionable ticket.
- Strong cross-functional collaboration skills, especially working directly with CS and Support.
- Comfort working in a distributed, async-first, fast-paced environment with frequent small releases.
- Curiosity, rigor, and a bias toward outcomes over output.
- Experience with Jira, Confluence, or similar product ops tooling.
- Experience supporting a legacy platform or product in active maintenance or stabilization mode.
-
Experience with clinical education compliance, placement coordination, credentialing, or competency management platforms.
- Experience writing release notes or client-facing documentation.
- Prior experience at a growth-stage edtech or vertical SaaS company.
Why PeopleGrove
-
Mission-driven work with real impact on student and faculty outcomes.
- Small, senior team. Your work is visible and matters.
- Fully remote with a collaborative, low-ego culture.
- Competitive contract rate.
Haystack's AI agent can fill in and submit this application for you. How AI auto apply works
Similar jobs
- AI

Senior Manager - Project Management Auto Apply
Autoliv India · Bengaluru · On-site 🇮🇳
Stakeholder ManagementMicrosoft OfficePMP+2Operations & Project ManagementSalary not listed - IV
Assistant Vice President – Project DevelopmentRecently posted Auto Apply
ib vogt GmbH · Jaipur, RJ · On-site · Posted 17 Nov 2026 🇮🇳
Due DiligenceProcurementAdministrativeSalary not listed - IV
Manager/Senior Manager – Wind & EHV Development - Hybrid ProjectsRecently posted Auto Apply
ib vogt GmbH · PAN India · On-site · Posted 17 Nov 2026 🇮🇳
Stakeholder ManagementAutoCADCompliance+7Salary not listed - BG
IN_Bosch Rexroth India_Engineer / Executive _ Engineering Change Management & Project Co-ordinationRecently posted Auto Apply
Bosch Group · Sanand, GJ · On-site · Posted 17 Nov 2026 🇮🇳
LinearCADEngineeringSalary not listed - BG
System Project LeaderRecently posted Auto Apply
Bosch Group · coimbatore · On-site · Posted 17 Nov 2026 🇮🇳
Project ManagementEngineeringSalary not listed - WE
Senior Project Lead TechnicalRecently posted Auto Apply
Weekdayworks · Delhi · On-site · Posted 17 Nov 2026 🇮🇳
Salary not listed - DR
Project Manager PMO, APIRecently posted Auto Apply
Dr Reddy's Laboratories Limited · Hyderabad · On-site · Posted 16 Nov 2026 🇮🇳
Corporate GovernanceProject ManagementOperations & Project ManagementSalary not listed - SK

Release ManagerRecently posted Auto Apply
Skylo · Bengaluru · Hybrid · Posted 16 Nov 2026 🇮🇳
DockerGit5G+9TechnologySalary not listed - WE
Release ManagerRecently posted Auto Apply
Weekdayworks · Bengaluru · On-site · Posted 16 Nov 2026 🇮🇳
TechnologySalary not listed - WE
Project Head CommercialRecently posted Auto Apply
Weekdayworks · Mumbai · On-site · Posted 16 Nov 2026 🇮🇳
SalesSalary not listed - GD
Regional Coordinator - National Program for Lead EliminationRecently posted Auto Apply
Global Development Incubator · Chennai, TN · Remote · Posted 16 Nov 2026 🇮🇳
Stakeholder ManagementData AnalysisOperations & Project ManagementSalary not listed - CO
Business Operations | Project Management | GurugramRecently posted Auto Apply
Colliers · Gurugram, HR · On-site · Posted 16 Nov 2026 🇮🇳
Stakeholder ManagementMicrosoft ExcelCompliance+5Operations & Project ManagementSalary not listed
