Working Student Editorial (All Genders)

With over 25 years’ experience, plus the same enormous passion and ambition we had on day-one, we’re trailblazers in the pet e-commerce industry. Our solutions make over 12 million customers genuinely happier – and that’s something we really care about. We work together to continually adapt; embracing change and the challenges it brings so that we can keep doing better. Join us and discover a place where your potential meets your passion for pets. That’s the power of plus.

Die Position des Werkstudenten im Bereich Editorial unterstützt das Content & Magazine Team bei der Verwaltung, Lokalisierung und Veröffentlichung redaktioneller Inhalte in den internationalen Märkten von zooplus. Die Rolle arbeitet eng mit internen Stakeholdern zusammen, um Inhalte im CMS zu aktualisieren, Artikel Korrektur zu lesen sowie die Erstellung von Texten und Dokumentationen zu unterstützen.

Durch die Sicherstellung qualitativ hochwertiger, korrekter und ansprechender Inhalte rund um Haustiere trägt die Position dazu bei, die Kundenbindung zu stärken, die Auffindbarkeit von Inhalten zu verbessern und das Markenerlebnis von zooplus zu unterstützen.

Hauptaufgaben

Unterstützung des zooplus Magazins

• Koordination von Übersetzungen von Magazininhalten für unsere lokalen Märkte
• Vorbereitung von Inhalten für den Import und Export in unser CMS
• Briefing von Agenturen
• Finalisierung von Magazinartikeln zur Veröffentlichung (z. B. Hochladen von Bildern, Austausch von Links, Hinzufügen von Produkten)
• Unterstützung im Content Management
• Korrekturlesen von Artikeln
• Aktualisierung von Inhalten
• Hochladen von Bannern

Texterstellung und Dokumentation

• Unterstützung bei der Erstellung von Texten für verschiedene Abteilungen
• Unterstützung bei der Dokumentation von Anforderungen

• Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Deutschkenntnisse sind von Vorteil
• Sicherer Umgang mit MS Office, insbesondere Word und Excel
• Grundkenntnisse in Content-Management-Systemen (z. B. WordPress) sowie SEO/GEO sind wünschenswert
• Freude an der Arbeit mit redaktionellen Inhalten
• Interesse an Themen rund um Haustiere
• Aktuell immatrikulierte/r Student/in mit noch mindestens 6 Monaten verbleibender Studiendauer
• Verfügbarkeit von mindestens 20 Stunden pro Woche für einen Zeitraum von mindestens 6 Monaten

Headquartered in Munich, with offices across Madrid, Krakow, Wroclaw, London and Vienna, we collaborate because we genuinely love working together - so you’ll be at the heart of an incredible, multinational team. We trust each other to get the job done, which means you’ll benefit from hybrid working, spending 60% of your time in the office and 40% at home. There’s an option to work for 20 days abroad in approved countries too.

Add to that development opportunities that help you to shape your own career path, excellent training and support, wellbeing offers, subsidised transport or bike leasing, plus 20% discount across all our products, and you’ll begin to get a sense of what sets us apart. Find out more about the specific benefits at your local office in our blog posts.

A note on compensation: We believe in being transparent about salary ranges. The range shown reflects the full scope that the role can grow into over time, depending on experience, skills, and impact. Most offers are positioned around the midpoint of the range, ensuring a fair and consistent approach across our teams.

At zooplus, we believe in equal opportunity and support everyone to fulfil their potential. We recognise the power of listening and learning from each other and embrace diversity and inclusion of all.

#LI-Hybrid