Haystack
← Back to Jobs
Marketing
MRMotion Recruitment Partners, LLC logo

UX Content Writer

Motion Recruitment Partners, LLCIrving, TX🇺🇸United StatesPosted Oct 9, 2026

Quick Overview

Seniority
Mid Senior
Work mode
On Site
Location
Irving, TX, United States
Posted
1 week ago
FigmaAgile

Job Description

Our client is seeking a UX Content Writer for a 6+ month fully onsite contract in Irving, TX. No C2C!
Required Skills & Experience
  • 0-2 years, including internships, academic projects, freelance work, or related professional experience
  • Strong writing, editing, proofreading, and communication skills are essential. The ability to simplify information, write concise customer-focused copy, incorporate feedback, and collaborate effectively within a cross-functional product team is required.

Desired Skills & Experience
  • Bachelor's degree preferred in Communications, English, Journalism, UX, Design, Human-Computer Interaction, or a related field. Equivalent experience may be considered in lieu of a degree.
  • Experience writing for websites, mobile apps, e-commerce, retail, loyalty, ordering, delivery, or other customer-facing digital experiences
  • Familiarity with UX writing, content design, accessibility, inclusive language, or user research
  • Experience using Figma or a similar collaborative product design tool
  • Familiarity with content standards, design systems, reusable content patterns, or editorial guidelines
  • Online portfolio or work samples demonstrating writing, editing, content design, or problem-solving. Work samples may include academic, internship, freelance, personal, or professional projects
  • Demonstrated ability to write concise, actionable microcopy for digital experiences or complex user flows
  • Ability to work within established brand voice, tone, terminology, legal, and compliance requirements
  • Working knowledge of user research and usability testing methods, including the ability to incorporate findings into content decisions
  • Understanding of information architecture, interaction design, and how content supports product usability
  • Ability to manage multiple assignments and priorities with guidance and communicate about priorities
  • Understanding of agile methodologies and how content design integrates into agile product teams
  • Excellent written, verbal, and presentation skills
  • Curiosity about customer behavior, language, digital products, AI, and emerging content-design practices
  • Comfort using AI-assisted writing and ideation tools responsibly while applying editorial judgment and established content standards
  • Ability to give and receive constructive feedback in collaborative design critiques and content reviews
  • Willingness to learn new tools, processes, and content-design practices

What You Will Be Doing
  • UX Writing & Content Design: Write and edit interface content including navigation, labels, buttons, forms, error messages, onboarding, notifications, help content, and other in-product copy.
  • User-Centered Content: Use customer needs, research insights, and journey context to create content that is clear, useful, accessible, inclusive, and appropriate for the moment.
  • Content in the Design Process: Support UX designers from early concepts through implementation, contributing content that helps shape flows, hierarchy, interaction patterns, and the overall experience.
  • Voice & Tone: Apply established voice, tone, terminology, and editorial standards to create consistent experiences across products.
  • Content Systems & Governance: Use and help maintain reusable content patterns, guidelines, glossaries, and design-system documentation.
  • Cross-Functional Collaboration: Work with UX designers, product managers, researchers, developers, legal, marketing, and other stakeholders to align content with customer and business needs.
  • Testing & Iteration: Participate in usability testing, content reviews, experiments, and design reviews; use feedback and insights to improve content.
  • Content Quality: Review implemented experiences for accuracy, consistency, accessibility, grammar, and adherence to approved content and design standards.

Similar jobs

Browse related jobs

Apply