Haystack
← Back to Jobs
Full time
Marketing
CE

Sr. Technical Copywriter (Hybrid)

CellaHollywood, Florida🇺🇸United StatesPosted Oct 9, 2026

Why This Role Stands Out

Elevate your career as a Sr. Technical Copywriter at Cella, where you'll translate complex technical concepts into compelling content that drives measurable revenue growth for enterprise customers. This hybrid role offers a fantastic opportunity to collaborate with executive teams and contribute to high-impact digital experiences, with competitive hourly compensation of $44-$48. If you're a strategic communicator with a passion for customer insights and digital engagement, we encourage you to apply and make a significant impact.

Quick Overview

Salary
$44 - $48/hr
Seniority
Mid Senior
Employment type
Full Time
Work mode
Hybrid
Location
Hollywood, Florida, United States

Job Description

Location: Miramar, FloridaJob Type: Contract to PermCompensation Range: $44 - 48 per hourAre you ready to shape how enterprise customers engage with a premier digital channel? As a key strategic partner to executive, product, and commercial leaders, you will translate complex insights and technical concepts into high-performing commercial copy across web pages, landing pages, and email campaigns to drive conversion and measurable revenue growth. Join an elite cross-functional team to transform complex feedback into high-impact digital experiences.

Responsibilities:Integrate Voice of Customer insights with behavioral analytics, market intelligence, and operational data to establish a comprehensive digital experience framework. Diagnose systemic adoption and trust barriers across digital touchpoints to optimize web pages, landing pages, and user retention. Partner with product, marketing, and commercial teams to translate complex technical concepts into clear commercial language and actionable go-to-market priorities.

Facilitate cross-functional strategy sessions to convert quantitative data and qualitative feedback into high-converting email copy and executive recommendations. Qualifications:7+ years leading enterprise digital experience research, Voice of Customer programs, or customer insights initiatives. Deep expertise in qualitative research design, feedback collection, sentiment monitoring, and web/behavioral analytics tools. Proven track record of influencing cross-functional leaders to optimize digital activation, engagement, and conversion rates.

Exceptional strategic communication skills with a bachelor's degree in business, marketing, design, or a related field.

JobID: JN -73 Opportunity Employer: Race, Color, Religion, Sex, Sexual Orientation, Gender Identity, National Origin, Age, Genetic Information, Disability, Protected Veteran Status, or any other legally protected group status. At Cella, a randstad digital company, we welcome people of all abilities and want to ensure that our hiring and interview process meets the needs of all applicants.

If you require a reasonable accommodation to make your application or interview experience a great one, please contact offered to a successful candidate will be based on several factors including the candidate's education, work experience, work location, specific job duties, certifications, etc. In addition, Cella by randstad digital offers a comprehensive benefits package, including: medical, prescription, dental, vision, AD&D, and life insurance offerings, short-term disability, and a 401K plan (all benefits are based on eligibility). This posting is open for thirty (30) days.

Similar jobs