Translator Jobs in New York
20 live Translator roles in New York, United States. Apply directly on Haystack.
Last updated 25 October 2026. Job counts refresh daily.
As of 25 October 2026, Haystack lists 20 live Translator jobs in New York, with 18 added in the past week. Employers hiring right now include Mindrift, Cgsfederal and SOSi. 20% of these roles are remote friendly.
Top companies hiring
- CG
Hmong Document Reviewer Auto Apply
Cgsfederal 路 New York 路 Remote 馃嚭馃嚫
AssemblyLegal ResearchLitigation+1$60 - $75/hr8 months ago - MI
Hebrew Translators and Israeli Native Speakers - Paid Study in NYCNew Auto Apply
Mindrift 路 New York 路 On-site 馃嚭馃嚫
AdministrativeSalary not listedYesterday - MI
Polish Translators and Native Speakers - Paid Study in NYCNew Auto Apply
Mindrift 路 New York 路 On-site 馃嚭馃嚫
Administrative$1.2k - $1.6k/moYesterday - MI
Finnish Translators and Native Speakers - Paid Study in NYCNew Auto Apply
Mindrift 路 New York 路 On-site 馃嚭馃嚫
Administrative$1.2k - $1.6k/moYesterday - SO
SCA Analytic Linguist (Spanish) Auto Apply
SOSi 路 New York, NY 路 On-site 馃嚭馃嚫
Microsoft Office$38/hr3 months ago - MI
Arabic Translators and Emirati Native Speakers - Paid Study in NYCNew Auto Apply
Mindrift 路 New York 路 On-site 馃嚭馃嚫
AdministrativeSalary not listed2 days ago - MI
Dutch Translators and Flemish Native Speakers - Paid Study in NYCNew Auto Apply
Mindrift 路 New York 路 On-site 馃嚭馃嚫
AdministrativeSalary not listed2 days ago - MI
Dutch Translators and Native Speakers - Paid Study in NYCNew Auto Apply
Mindrift 路 New York 路 On-site 馃嚭馃嚫
AdministrativeSalary not listed2 days ago - MI
Swedish Translators and Native Speakers - Paid Study in NYCNew Auto Apply
Mindrift 路 New York 路 Remote 馃嚭馃嚫
Administrative$1.2k - $1.6k/mo2 days ago - MI
Arabic Translators and Saudi Native Speakers - Paid Study in NYCNew Auto Apply
Mindrift 路 New York 路 Remote 馃嚭馃嚫
Administrative$1.2k - $1.6k/mo2 days ago - MI
Korean Translators and Native Speakers - Paid Study in NYC Auto Apply
Mindrift 路 New York 路 On-site 馃嚭馃嚫
AdministrativeSalary not listed3 days ago - MI
Italian Translators and Swiss Native Speakers - Paid Study in NYC Auto Apply
Mindrift 路 New York 路 On-site 馃嚭馃嚫
AdministrativeSalary not listed3 days ago - MI
Italian Translators and Native Speakers - Paid Study in NYC Auto Apply
Mindrift 路 New York 路 On-site 馃嚭馃嚫
AdministrativeSalary not listed3 days ago - MI
German Translators and Swiss Native Speakers - Paid Study in NYC Auto Apply
Mindrift 路 New York 路 On-site 馃嚭馃嚫
AdministrativeSalary not listed3 days ago - MI
German Translators and Native Speakers - Paid Study in NYC Auto Apply
Mindrift 路 New York 路 On-site 馃嚭馃嚫
AdministrativeSalary not listed3 days ago - MI
Portuguese Translators and Native Speakers - Paid Study in NYC Auto Apply
Mindrift 路 New York 路 On-site 馃嚭馃嚫
AdministrativeSalary not listed3 days ago - MI
Japanese Translators and Native Speakers - Paid Study in NYC Auto Apply
Mindrift 路 New York 路 On-site 馃嚭馃嚫
Administrative$1.2k - $1.6k/mo4 days ago - MI
French Translators and Native Speakers - Paid Study in NYC Auto Apply
Mindrift 路 New York 路 On-site 馃嚭馃嚫
AdministrativeSalary not listed4 days ago - AC
Freelance Creative Marketing Translators & Transcreators | Spanish (Spain) Auto Apply
Acclaro 路 New York 路 Remote 馃嚭馃嚫
Project ManagementMarketingSalary not listed3 months ago - KS
Freelance Sign Language Talents for TV/Film Production - Descriptive Video Work Auto Apply
Keywords Studios 路 New York 路 Hybrid 馃嚭馃嚫
Project ManagementManufacturingSalary not listed2 months ago
Related searches
Translator jobs in other cities
Frequently asked questions
How many Translator jobs in New York are available?
Haystack currently lists 20 live Translator jobs in New York, with 18 added in the past week. Numbers refresh daily.
Which companies are hiring for Translator jobs in New York?
Mindrift, Cgsfederal, SOSi, Acclaro, Keywords Studios are actively hiring right now.
Are there remote Translator jobs in New York?
Yes. 4 of the current listings are remote friendly. Browse the remote-only view.