QA Test Analyst - Spanish

Job Description

We are seeking an experienced QA Test Analyst with strong manual and automation testing skills to support enterprise applications.

A key requirement is professional English and Spanish proficiency for testing and validating Spanish-language application screens, notices, correspondence, messages, and workflows.

Required Skills

• 5+ years of QA/testing experience
• Strong manual testing experience
• Automation testing experience
• Selenium, TestNG, and Java
• API testing using Postman / REST / SOAP
• SQL for backend validation
• Jira and Agile/Scrum experience
• SDLC and QA methodologies
• Functional, Regression, Integration, SIT, UAT, and E2E testing
• Strong defect tracking and test case development experience
• Professional proficiency in English and Spanish
• Strong analytical and communication skills

Preferred Experience

• Medicaid / Medicare
• Healthcare or Human Services
• Eligibility systems
• State Government
• Salesforce testing
• Integrated Eligibility Systems
• Spanish or multilingual application testing
• Public-sector modernization projects

Responsibilities

• Perform manual and automated testing
• Create and execute test cases and test scenarios
• Develop and maintain automation scripts
• Perform API and database testing
• Identify and track defects using Jira
• Validate Spanish-language application functionality and content
• Perform regression and release testing
• Work with developers, BAs, PMs, and business stakeholders
• Support Agile/Scrum testing activities