Haystack
← Back to Jobs
Full time
Sales

German Speaking Marketing and Sales Manager

Nicholas AssociatesWarwick, Warwickshire🇬🇧United KingdomPosted 23 Jul 2026

Why This Role Stands Out

This hybrid role offers you the chance to drive growth in the DACH region for an award-winning tech company, leveraging your German language skills in a dynamic marketing and sales capacity. You'll thrive here if you are a proactive individual eager to build relationships and translate market insights into actionable strategies, with a competitive salary range of £40-45K. Apply today to shape your career and make a significant impact!

Quick Overview

Salary
£40k - £45k/yr
Work Type
Hybrid
Schedule
Full Time
Level
Mid Senior

Job Description

Position: German Speaking Marketing and Sales Manager - DACH Region

Salary: 40- 45K, commensurate with experience

Location: Warwickshire (Hybrid, 2-3 days in the office)

Nicholas Associates has an excellent opportunity for a German Speaking Marketing & Sales Manager, to join an innovative & award-winning tech client in Warwickshire. This is an exciting opportunity to be part of a team of talented individuals, within a supportive team culture.

You will be responsible for helping to grow our client's business across Germany, Austria and Switzerland.

This is a varied, hands-on role where you'll combine marketing, sales and commercial thinking to drive growth across the DACH region. Working closely with the global Marketing and Sales teams, you'll become the voice of the DACH market, helping our client to understand customers, identify opportunities and execute activities that generate awareness, engagement and revenue.

We're looking for someone who enjoys taking ownership, building relationships and turning ideas into action in a fast-paced, growing business.

Key Responsibilities:



  • Develop a strong understanding of the DACH market, including customer needs, competitors and market opportunities.
  • Help shape and deliver regional growth plans.
  • Act as the key point of contact for DACH within the business.
  • Work with the global Marketing team to localise campaigns and content for the DACH market.
  • Support the planning and delivery of digital marketing activity, email campaigns, website content and product launches.
  • Identify opportunities to improve customer engagement and lead generation
  • Develop relationships with customers and key accounts across the region.
  • Support sales opportunities and help drive revenue growth.
  • Gather customer feedback and market insight to help improve our products and messaging
  • Represent our client at trade shows and industry events across DACH.
  • Build relationships with customers, industry organisations and other key contacts.
  • Help identify opportunities to increase brand awareness within the region.
  • Monitor regional performance and identify opportunities to improve results.
  • Share market feedback and commercial insights with colleagues across the business.

Essential Skills & Experience:

  • Experience in a marketing, sales or commercial role.
  • Strong understanding of the DACH market.
  • Fluent German and excellent written and spoken English.
  • Comfortable working across both marketing and sales activities.
  • Strong communication and relationship-building skills.
  • Commercially minded, proactive and happy working in a fast-moving SME environment.

Benefits:

  • The opportunity to work in a dynamic, innovative environment.
  • Hybrid working arrangements.
  • A benefits package including: Pension; Comprehensive healthcare through AXA; 24/7 On-line GP support
  • A share scheme
  • 25 Days Annual Holiday, plus 8 Public Bank Holidays
  • Enhanced paternal leave
  • A supportive team culture with regular team events, monthly team lunches and professional development opportunities
  • Discount schemes including software services discounts
  • Free car parking on-site

About Us

We are dedicated to fostering a diverse and inclusive community. In line with our Diversity and Inclusion policy, we welcome applications from all qualified individuals, regardless of age, gender, ethnicity, sexual orientation, or disability. As a Disability Confident Employer, and part of the Nicholas Associates Group, we are committed to supporting candidates with disabilities, and we're happy to discuss flexible working options.

We are committed to protecting the privacy of all our candidates and clients. If you choose to apply, your information will be processed in accordance with the Nicholas Associates Group of companies Privacy Notice.

Skills

Lead Generation

Similar jobs