QA Test Analyst Bilingual Spanish

We re Hiring | QA Test Analyst Bilingual Spanish
Hartford, CT | Hybrid 1 day onsite/week
Connecticut Department of Social Services (DSS)
Contract: Sept. 4, 2026 Mar. 5, 2027

We re seeking an experienced QA Test Analyst with strong manual & automation testing expertise and professional English/Spanish proficiency.

5+ years of enterprise QA/testing experience
Manual, Automation, Functional, Regression & E2E Testing
Spanish Localization / Multilingual Testing
Selenium, TestNG, Java
API Testing REST/SOAP, Postman
SQL & Backend Data Validation
Salesforce Testing
Jira, Git & CI/CD concepts
Agile/Scrum & SDLC experience
RTM, Test Planning & Defect Management
Medicaid / Healthcare / Human Services experience preferred

Key Requirement: Strong Spanish proficiency with the ability to validate Spanish application content, notices, workflows, correspondence, and resident-facing communications against English requirements.